{"id":4124,"date":"2020-06-08T09:00:31","date_gmt":"2020-06-08T07:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/procirque.ch\/?p=4124"},"modified":"2020-06-19T11:12:40","modified_gmt":"2020-06-19T09:12:40","slug":"la-cultura-e-il-mio-mestiere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/procirque.ch\/it\/2020\/06\/la-cultura-e-il-mio-mestiere\/","title":{"rendered":"La cultura \u00e8 il mio mestiere!"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/cultureismyjob.ch\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-4113\" src=\"https:\/\/procirque.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/culture-is-my-job-header-1024x309.png\" alt=\"Culture is my job! La culture est mon m\u00e9tier! Kultur ist mein Beruf!\" width=\"1024\" height=\"309\" srcset=\"https:\/\/procirque.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/culture-is-my-job-header-1024x309.png 1024w, https:\/\/procirque.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/culture-is-my-job-header-300x90.png 300w, https:\/\/procirque.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/culture-is-my-job-header-768x232.png 768w, https:\/\/procirque.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/culture-is-my-job-header-1536x463.png 1536w, https:\/\/procirque.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/culture-is-my-job-header-2048x618.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sullo sfondo della crisi della corona in corso, 14 associazioni culturali di tutta la Svizzera (tra cui ProCirque!) hanno lanciato una campagna di sensibilizzazione. L&#8217;obiettivo \u00e8 quello di sottolineare l&#8217;importanza e la diversit\u00e0 del settore culturale e di rendere visibile il gran numero di operatori culturali professionisti in Svizzera. La campagna intende anche stimolarea la discussione su come stabilizzare la scena culturale a lungo termine e migliorare sostanzialmente le condizioni di lavoro.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Siamo dei\/delle professionisti*e<\/strong> con le nostre formazioni, le nostre esperienze e il nostro impegno quotidiano nelle nostre funzioni.<br \/>\n<strong>Siamo solidali<\/strong>: oltre alle nostre differenze nelle funzioni e negli interessi, siamo uniti*e per difendere il nostro settore economico.<br \/>\n<strong>Siamo numerosi*e<\/strong> e partecipiamo tutti ad un ecosistema ricco e attivo a beneficio di tutta la societ\u00e0.<br \/>\nIl nostro settore sta subendo pesantemente questa crisi.<\/p>\n<h3><strong>La cultura \u00e8 il nostro mestiere e i nostri mestieri sono in pericolo!<\/strong><\/h3>\n<p>Le produzioni, le creazioni e la diffusione degli spettacoli, l\u2019organizzazione di concerti, di festival, di eventi, concernono tutti. Le competenze, le capacit\u00e0, le formazioni, i mestieri. Orari spesso difficili, ritmi di lavoro irregolari ma sempre con la voglia di fare, di produrre e di creare.<\/p>\n<p>La pandemia di Covid-19 ci ha toccati*e fortemente, le nostre produzioni sono ferme, i nostri luoghi chiusi, diverse imprese hanno messo la chiave sotto la porta o saranno costrette a farlo nelle prossime settimane, molti professionisti*e vivono attualmente con il minimo vitale o anche meno, e molti attori*trici culturali non possono pi\u00f9 lavorare o ignorano lo sviluppo di questa situazione.<\/p>\n<p>Il nostro mondo, quello della cultura, si \u00e8 spesso distinto per la sua tenacia e resistenza. Resistenza per le ristrettezze economiche, contro condizioni amministrative e giuridiche sempre pi\u00f9 complicate e dispendiose in termini di energie.<\/p>\n<p>La Confederazione a inizio aprile ha preso delle misure a sostegno del settore culturale. Queste misure hanno permesso di sostenere gli operatori*trici culturali che si sono ritrovati senza reddito da un giorno all&#8217;altro e di compensare le imprese culturali a seguito di un&#8217;ondata generale di cancellazioni e quindi di entrate finanziarie. Tuttavia, alcune di queste misure hanno subito una battuta d&#8217;arresto (ad esempio l&#8217;indennit\u00e0 di perdita di guadagno per i datori di lavoro o gli apprendisti) ed \u00e8 stata annunciata una marcia indietro sulle decisioni per le indennit\u00e0 per il lavoro ridotto (ILR) per le strutture culturali sovvenzionate.<\/p>\n<p>In seguito agli annunci del 27 Maggio, si potrebbe pensare che il nostro settore ha riiniziato a funzionare, ma non \u00e8 il caso; se alcuni possono riaprire, altri non possono farlo. Una ripresa generalizzata non \u00e8 possibile nel nostro settore, in quanto i suoi funzionamenti e la sua realt\u00e0 sono differenti.<\/p>\n<p>Gli aiuti devono continuare ed essere adattati in funzione di queste diverse realt\u00e0 e variet\u00e0.<\/p>\n<p>Gli effetti nefasti della crisi si faranno sentire ancora nei prossimi anni; \u00e8 importante trovare delle nuove formule di sostegno coordinate a medio e lungo termine.<\/p>\n<p>Questa campagna partecipativa mostra la diversit\u00e0 dei mestieri nel settore della cultura e l\u2019importante numero di persone toccate e preoccupate di fronte ad un futuro incerto.<\/p>\n<p><strong>Tutte le informazioni su: <\/strong><a href=\"https:\/\/cultureismyjob.ch\"><strong>cultureismyjob.ch<\/strong><\/a><\/p>\n<div class=\"su-note\"  style=\"border-color:#e4e5cb;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\"><div class=\"su-note-inner su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"background-color:#feffe5;border-color:#ffffff;color:#000000;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\"><strong>Se sei un professionista della cultura, non esitare a scrivere il tuo nome sul muro <a href=\"https:\/\/cultureismyjob.ch\">cultureismyjob.ch<\/a>.<\/strong> Al momento della pubblicazione di questo messaggio, siamo gi\u00e0 pi\u00f9 di 3&#8217;000 attori culturali affissi sul muro!<\/div><\/div>\n<p><strong>Campagna avviata dalle seguenti strutture:<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.artos-net.ch\/\">ARTOS<\/a> &#8211; Association romande technique organisation spectacle<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.avdc.ch\/\">AVDC<\/a> &#8211; Association vaudoise de danse contemporaine<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.dansesuisse.ch\/\">DANSE SUISSE<\/a> &#8211; Association suisse des professionnels de la danse<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.danse-transition.ch\/\">DANSE TRANSITION<\/a> &#8211; Accompagnement \u00e0 la transition de carri\u00e8re<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.federation-arts-rue.ch\/\">FARS<\/a> &#8211; F\u00e9d\u00e9ration des arts de la rue en Suisse<br \/>\n<a href=\"https:\/\/fcma.ch\/\">FCMA<\/a> &#8211; Fondation Romande Pour la Chanson Et les Musiques Actuelles<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.petzi.ch\/fr\/\">PETZI<\/a> &#8211; F\u00e9d\u00e9ration suisse des clubs et des festivals de musiques actuelles<br \/>\n<a href=\"https:\/\/procirque.ch\/\">PROCIRQUE<\/a> &#8211; Association suisse des professionnels des arts du cirque<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.reso.ch\/\">RESO<\/a> &#8211; R\u00e9seau Danse Suisse<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.sonart.swiss\/\">SONART<\/a> &#8211; Association Suisse de Musique<br \/>\n<a href=\"https:\/\/ssrs.ch\/\">SSRS<\/a> &#8211; Syndicat Suisse Romand du Spectacle<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.svtb-astt.ch\/\">SVTB-ASTT<\/a> &#8211; Association suisse des techniciens de th\u00e9\u00e2tre et de spectacle<br \/>\n<a href=\"https:\/\/swiss-music-export.com\/\">SME<\/a> &#8211; Swiss Music Export<br \/>\n<a href=\"https:\/\/tpunkt.ch\/\">t.<\/a> &#8211; Professionnels du spectacle Suisse<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-4136\" src=\"https:\/\/procirque.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cultura-e-il-mio-mestiere-hashtag-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/procirque.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cultura-e-il-mio-mestiere-hashtag-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/procirque.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cultura-e-il-mio-mestiere-hashtag-300x300.jpg 300w, https:\/\/procirque.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cultura-e-il-mio-mestiere-hashtag-150x150.jpg 150w, https:\/\/procirque.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cultura-e-il-mio-mestiere-hashtag-768x768.jpg 768w, https:\/\/procirque.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cultura-e-il-mio-mestiere-hashtag.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>&nbsp; Sullo sfondo della crisi della corona in corso, 14 associazioni culturali di tutta la Svizzera (tra cui ProCirque!) hanno lanciato una campagna di sensibilizzazione. L&#8217;obiettivo \u00e8 quello di sottolineare l&#8217;importanza e la diversit\u00e0 del <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/procirque.ch\/it\/2020\/06\/la-cultura-e-il-mio-mestiere\/\" title=\"La cultura \u00e8 il mio mestiere!\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":4115,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4124","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-attualita-di-procirque"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4124\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=4124"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4124\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":4148,"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4124\/revisions\/4148\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4115\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=4124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=4124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=4124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}