{"id":3478,"date":"2018-12-04T10:15:50","date_gmt":"2018-12-04T09:15:50","guid":{"rendered":"https:\/\/procirque.ch\/?p=3478"},"modified":"2019-06-06T11:44:12","modified_gmt":"2019-06-06T09:44:12","slug":"nuovo-repertorio-circo-e-arte-di-strada-2019-registrarsi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/procirque.ch\/it\/2018\/12\/nuovo-repertorio-circo-e-arte-di-strada-2019-registrarsi\/","title":{"rendered":"Nuovo repertorio &#8216;Circo e arte di strada&#8217; 2019: registrarsi!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dopo il successo della prima edizione del repertorio nel 2017, ProCirque si unisce alle FARS &#8211; la Federazione delle arti di strada in Svizzera &#8211; per una nuova edizione di un repertorio unico che riunir\u00e0 artisti, compagnie, locali e festival di circo e arte di strada in Svizzera.<\/strong><\/p>\n<p>Sei un professionista nel campo del circo o dell&#8217;arte di strada? Partecipate oggi allo sviluppo del grande repertorio svizzero di circo e arte di strada 2019! <span style=\"color: #c1272d;\"><strong>L&#8217;auto-riferimento avviene tramite un modulo online fino al <s>(15)<\/s> 31 gennaio 2019: <\/strong><\/span><a href=\"https:\/\/goo.gl\/forms\/rUXuJtKwjpMNNrv12\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/goo.gl\/forms\/rUXuJtKwjpMNNrv12<\/a>.<\/p>\n<p>Le due associazioni stanno unendo le forze per creare un elenco di compagnie professionali e artisti attivi nel nostro paese, nonch\u00e9 i luoghi e i festival associati a queste discipline in Svizzera. Questo elenco promuover\u00e0 in particolare la visibilit\u00e0 dei professionisti sul territorio nazionale e internazionale e promuover\u00e0 la creazione di reti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"color: #4b7f52;\"><strong>Annunciarsi come artista o compagnia<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Si soddisfano i criteri per apparire nel catalogo se:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>avete la sede o lavorate regolarmente in Svizzera<\/li>\n<li>vi definite principalmente una compagnia o artista di circo e\/o di arte di strada<\/li>\n<li>avete una forma giuridica (associazione, ragione individuale o collettiva) o siete composti da persone indipendenti)<\/li>\n<li>impegnate principalmente artisti professionali che rispondono a criteri di professionalit\u00e0 (una formazione riconosciuta e\/o tasso di attivit\u00e0 superiore al 50% e\/o riconoscenza dal settore)<\/li>\n<li>siete un membro di almeno una delle associazioni professionali ProCirque e\/o FARS (la quota associativa varia tra 25 e 80 CHF secondo la struttura)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Quote di iscrizione come membro di una delle due associazioni di partenza: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Formula base<\/strong>: inclusa nella quota annuale<br \/>\n<em>una pagina completa che presenta la tua attivit\u00e0 \/ azienda e le tue creazioni &#8211; 1 foto<\/em><\/li>\n<li><strong>Formula Barnum<\/strong>: CHF 200.-<br \/>\n<em>doppia pagina &#8211; Da 2 a 5 foto &#8211; nessun logo permesso<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"su-note\"  style=\"border-color:#cbcbcb;\"><div class=\"su-note-inner su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"background-color:#e5e5e5;border-color:#ffffff;color:#333333;\">\n<p><strong>Per apparire nel catalogo: inserendo tutte le informazioni relative alla tua compagnia\/organizzazione fino al 31 gennaio 2019.<\/strong> La pubblicazione del catalogo avverr\u00e0 a met\u00e0 2019. Durata media del questionario: 20\/25 minuti. <a href=\"https:\/\/goo.gl\/forms\/rUXuJtKwjpMNNrv12\"><strong>https:\/\/goo.gl\/forms\/rUXuJtKwjpMNNrv12<\/strong><\/a>. In caso di domande o di problemi riscontrati con la compilazione del modulo si prega di contattarci all&#8217;indirizzo: <a href=\"mailto:fars@procirque.ch\">fars@procirque.ch<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Nota importante<\/strong><\/span>: ProCirque e FARS si riservano il diritto di rifiutare i soggetti che non soddisfano i criteri.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"color: #4b7f52;\"><strong>Annunciarsi come luogo o festival<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Si soddisfano i criteri per apparire nel catalogo se:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>programmate o volete programmare circo e\/o arte di strada nelle vostre attivit\u00e0.<\/li>\n<li>e\/o accogliete delle compagnie professionali di circo e\/o di arte di strada in residenze di creazione<\/li>\n<li>e\/o accogliete delle compagnie professionali di circo e\/o di arte di strada in prove o allenamento<\/li>\n<li>avete la sede in Svizzera<\/li>\n<li>siete un membro di almeno una delle associazioni professionali ProCirque e\/o FARS (la quota associativa varia tra 25 e 80 CHF secondo la struttura)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Quote di iscrizione come membro istituzionale di una delle due associazioni di partenza:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Formula base<\/strong>: inclusa nella quota annuale<br \/>\n<em>una pagina completa che presenta la tua attivit\u00e0 \/ azienda e le tue creazioni &#8211; 1 foto<\/em><\/li>\n<li><strong>Formula Barnum<\/strong>: CHF 200.-<br \/>\n<em>doppia pagina &#8211; Da 2 a 5 foto &#8211; nessun logo permesso<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"su-note\"  style=\"border-color:#cbcbcb;\"><div class=\"su-note-inner su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"background-color:#e5e5e5;border-color:#ffffff;color:#333333;\">\n<p><strong>Per apparire nel catalogo: inserendo tutte le informazioni relative alla tua compagnia\/organizzazione fino al 31 gennaio 2019.<\/strong> La pubblicazione del catalogo avverr\u00e0 a met\u00e0 2019. Durata media del questionario: 20\/25 minuti. <a href=\"https:\/\/goo.gl\/forms\/rUXuJtKwjpMNNrv12\"><strong>https:\/\/goo.gl\/forms\/rUXuJtKwjpMNNrv12<\/strong><\/a>. In caso di domande o di problemi riscontrati con la compilazione del modulo si prega di contattarci all&#8217;indirizzo: <a href=\"mailto:fars@procirque.ch\">fars@procirque.ch<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<p><strong>Nota importante<\/strong>: ProCirque e FARS si riservano il diritto di rifiutare i soggetti che non soddisfano i criteri.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"color: #4b7f52;\">Pubblicit\u00e0 e promozione<\/h2>\n<p>Questo catalogo professionale circoler\u00e0 per diversi anni in Svizzera e nella vicina Europa. Questa \u00e8 un&#8217;opportunit\u00e0 unica di diffusione delle vostre informazioni! Una pubblicit\u00e0 in questo registro manifesta non solo il vostro sostegno alla riconoscenza del circo e delle arti di strada in Svizzera, ma vi offre una visibilit\u00e0 unica nel settore delle arti performative professionali del nostro paese.<\/p>\n<p>Se volete una pagina promozionale per la vostra struttura, uno dei vostri spettacoli o per la vostra impresa legata alle arti circensi, avete la possibilit\u00e0 di comprare degli spazi pubblicitari.<\/p>\n<p>Non aspettate ad esprimere vostro interesse, il catalogo contiene pochissimi spazi pubblicitari!<br \/>\nMandare a <a href=\"mailto:fars@procirque.ch\">fars@procirque.ch<\/a> e indicando l&#8217;opzione selezionata e il vostro indirizzo postale per la fatturazione.<\/p>\n<p><strong>Formato del catalogo<\/strong>: minimo A5<br \/>\n<strong>Pagine<\/strong>: circa 200<br \/>\n<strong>Edizione<\/strong>: 2500 copie<br \/>\n<strong>Territorio di distribuzione<\/strong>: Svizzera e Europa limitrofa<br \/>\n<strong>Data di pubblicazione<\/strong>: maggio 2019<br \/>\n<strong>Circolazione<\/strong>: minimo 2 anni<br \/>\n<strong>Termine per l&#8217;invio del materiale<\/strong>: 30 gennaio 2019<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/procirque.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/repertorio-2019-pubblicita-opzioni.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3435\" src=\"https:\/\/procirque.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/repertorio-2019-pubblicita-opzioni.jpg\" alt=\"\" width=\"1022\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/procirque.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/repertorio-2019-pubblicita-opzioni.jpg 1022w, https:\/\/procirque.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/repertorio-2019-pubblicita-opzioni-300x220.jpg 300w, https:\/\/procirque.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/repertorio-2019-pubblicita-opzioni-768x564.jpg 768w, https:\/\/procirque.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/repertorio-2019-pubblicita-opzioni-80x60.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 1022px) 100vw, 1022px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Dopo il successo della prima edizione del repertorio nel 2017, ProCirque si unisce alle FARS &#8211; la Federazione delle arti di strada in Svizzera &#8211; per una nuova edizione di un repertorio unico che riunir\u00e0 <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/procirque.ch\/it\/2018\/12\/nuovo-repertorio-circo-e-arte-di-strada-2019-registrarsi\/\" title=\"Nuovo repertorio &#8216;Circo e arte di strada&#8217; 2019: registrarsi!\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":3451,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,36,38],"tags":[49,136,137],"class_list":{"0":"post-3478","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-attualita-di-procirque","8":"category-bandi-di-concorso","9":"category-repertorio","10":"tag-repertorio-del-circo-svizzero","11":"tag-fars-it","12":"tag-circo-e-arte-di-strada-2019"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3478\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=3478"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3478\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":3705,"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3478\/revisions\/3705\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3451\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=3478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=3478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=3478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}