{"id":2404,"date":"2016-05-10T14:53:47","date_gmt":"2016-05-10T12:53:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.procirque.ch\/?page_id=2404\/"},"modified":"2017-06-13T14:47:38","modified_gmt":"2017-06-13T12:47:38","slug":"colloquio-2016","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/procirque.ch\/it\/risorse\/colloquio-2016\/","title":{"rendered":"Colloquio sulle arti del circo contemporaneo (2016)"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/GkizxqStVMQ\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Il 24 giugno 2016, nel quadro del festival cirqu&#8217;5 ad Aarau, ProCirque e Cirqu&#8217;Aarau hanno organizzato il primo colloquio attorno al tema delle arti del circo contemporaneo.<\/strong><\/p>\n<p>Il circo contemporaneo, affermatosi con successo da alcuni anni a livello internazionale, prende spazio anche in Svizzera: diversi eventi che ruotano intorno al circo contemporaneo (Station Circus a Basilea, la Alte Reithalle ad Aarau, eventi in diversi teatri della Romandia, etc..) ma anche festival (Gadjo a Winterthur, Cirqu&#8217; a Aarau, plusQ&#8217;\u00eele a Bienne) testimoniano un dinamismo crescente in Svizzera.<\/p>\n<p>Questa evoluzione ci ha ispirato e dato la voglia di organizzare un pomeriggio d&#8217;informazione e di scambio per le istituzioni e gli attori culturali che operano nel campo del \u00abcirco contemporaneo\u00bb. Diversi soggetti culturali e politici sono intervenuti; tra gli altri: Pro Helvetia, la SSA, il Aargauer Kuratorium, la Corodis e la Radio SRF2. Durante la giornata quattro persone hanno tenuto un discorso: Roman M\u00fcller (direttore artistico del festival Cirqu&#8217;), Jean-Michel Guy (esperto e ricercatore francese di circo), Jacques Coordonier (capo del dipartimento della cultura nel Vallese), Peter-Jakob Kelting (direttore del teatro Tuchlaube Aarau) e Sarah Simili (presidente della FSEC\/FSSC \u2013 Federazione Svizzera delle Scuole di Circo).<\/p>\n<p>Gli spettacoli <em>4&#215;4\u00a0: Ephemeral Architectures<\/em> con i giocolieri Gandini Juggling, <em>Un cirque plus juste<\/em> e <em>Une s\u00e9ance peu ordinaire<\/em> dell&#8217;artista Jani Nuutinen hanno concluso la giornata.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.procirque.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Kolloquium-2016.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1052\" src=\"https:\/\/www.procirque.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Kolloquium-2016-cover.png\" alt=\"Kolloquium - Colloque - Colloquio 2016\" width=\"280\" height=\"363\" srcset=\"https:\/\/procirque.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Kolloquium-2016-cover.png 280w, https:\/\/procirque.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Kolloquium-2016-cover-231x300.png 231w\" sizes=\"auto, (max-width: 280px) 100vw, 280px\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2398 size-large\" src=\"https:\/\/www.procirque.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/kolloquium-2016-bilder-731x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"731\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/procirque.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/kolloquium-2016-bilder-731x1024.jpg 731w, https:\/\/procirque.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/kolloquium-2016-bilder-214x300.jpg 214w, https:\/\/procirque.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/kolloquium-2016-bilder-768x1075.jpg 768w, https:\/\/procirque.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/kolloquium-2016-bilder.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Il 24 giugno 2016, nel quadro del festival cirqu&#8217;5 ad Aarau, ProCirque e Cirqu&#8217;Aarau hanno organizzato il primo colloquio attorno al tema delle arti del circo contemporaneo. Il circo contemporaneo, affermatosi con successo da alcuni <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/procirque.ch\/it\/risorse\/colloquio-2016\/\" title=\"Colloquio sulle arti del circo contemporaneo (2016)\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":2398,"parent":2407,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-2404","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2404\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=2404"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2404\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":2406,"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2404\/revisions\/2406\/"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2407\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2398\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/procirque.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=2404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}