{"id":5025,"date":"2023-01-11T21:12:17","date_gmt":"2023-01-11T20:12:17","guid":{"rendered":"https:\/\/procirque.ch\/?p=5025"},"modified":"2023-10-19T18:12:16","modified_gmt":"2023-10-19T16:12:16","slug":"5025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/procirque.ch\/de\/2023\/01\/5025\/","title":{"rendered":"Stipendien f\u00fcr Autor:innen von Zirkus-Kreationen!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Seit 2018 vergibt die SSA (Soci\u00e9t\u00e9 Suisse des Auteurs) \u2013 in Zusammenarbeit mit ProCirque \u2013 j\u00e4hrlich bis zu 3 Stipendien an Autor:innen von Zirkus-Kreationen, zur gezielten F\u00f6rderung des Schreib-, Recherche- und Entwicklungsprozesses von innovativen circensischen St\u00fccken.<\/strong><\/p>\n<h3 style=\"color: #c1272d;\">Zweck und Grundsatz<\/h3>\n<p>Der Kulturfonds der Verwertungsgesellschaft SSA (<a href=\"https:\/\/ssa.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Soci\u00e9t\u00e9 Suisse des Auteurs<\/a>) schreibt j\u00e4hrlich bis zu 3 Stipendien aus, die f\u00fcr UrheberInnen von innovativer, zeitgen\u00f6ssischer Zirkuskunst bestimmt sind. Auf diese Weise sollen die Recherchen und Entwicklungsarbeiten von Zirkusk\u00fcnstler:innen gef\u00f6rdert und somit zur Schaffung neuer Originalwerke im Bereich innovativer Zirkuskunst beigetragen werden.<\/p>\n<p>Der Kulturfonds dotiert dieses F\u00f6rderprogramm <strong>mit einem Betrag von maximal CHF 12&#8217;000.-.<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"color: #c1272d;\">Anforderungen an die Kandidat:innen<\/h3>\n<ul>\n<li>Sie m\u00fcssen zum Zeitpunkt, da sie ihr Bewerbungsdossier einreichen, Mitglied der SSA oder von ProCirque sein (Informationen und Konditionen um Mitglied von ProCirque zu werden: <a href=\"https:\/\/procirque.ch\/de\/mitglieder\/beitrittsmoeglichkeiten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">procirque.ch\/mitglieder\/beitrittsmoeglichkeiten<\/a> ; Informationen und Konditionen um Mitglied der SSA zu werden: <a href=\"https:\/\/www.ssa.ch\/de\/content\/mitgliedschaft\">ssa.ch\/de\/content\/mitgliedschaft<\/a>).<\/li>\n<li>Handelt es sich beim Projekt um ein Gemeinschaftswerk, so muss mindestens die H\u00e4lfte der MiturheberInnen Mitglieder der SSA oder von ProCirque sein.<\/li>\n<li>Sie m\u00fcssen die Schaffung eines Originalwerks vorschlagen, welches sich noch im Projektstadium befindet.<\/li>\n<li>Eine mit dem Projekt verbundene Produktionsstruktur muss die Urauff\u00fchrung des Werkes garantieren k\u00f6nnen, wobei Produktionen auf eigene Rechnung zul\u00e4ssig sind.<\/li>\n<li>Die Stipendienbez\u00fcgerInnen \u00fcbermitteln ProCirque alle n\u00f6tigen Informationen (Bilder, Teasers, Promotionmaterial usw.), um die Auff\u00fchrung und Verbreitung des Werks zu f\u00f6rdern.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"color: #c1272d;\">Anmeldung<\/h3>\n<p>Die Kandidatinnen und Kandidaten f\u00fcr ein Stipendium (oder oder die Produktionsstrukturen) senden <span style=\"color: #37b007;\"><strong>bis zum 15. Januar 2024<\/strong><\/span> ein vollsta\u0308ndiges, gema\u0308ss den Anweisungen im <a href=\"https:\/\/fcssa.ch\/stipendium-fur-urheber-und-urheberinnen-von-zirkuskunst\/\">Anmeldeformular<\/a> erstelltes Dossier im PDF-Format ab.<\/p>\n<p>Bemerkung: Die Dauer des Werkes muss mindestens 30 Minuten betragen und die Erstauff\u00fchrung darf nicht vor dem 1. April 2024 stattfinden. Das gleiche ku\u0308nstlerische Projekt darf nicht parallel bei einem anderen Wettbewerb oder Fo\u0308rderprogramm der SSA zur Unterstu\u0308tzung der Schreibphase eingereicht werden.<\/p>\n<a href=\"https:\/\/procirque.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Stipendien-SSA-ProCirque-reglement-DE-2022.pdf\" class=\"su-button su-button-style-flat\" style=\"color:#ffffff;background-color:#4b7f52;border-color:#3c6642;border-radius:0px\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color:#ffffff;padding:6px 16px;font-size:13px;line-height:20px;border-color:#81a686;border-radius:0px;text-shadow:0px 0px 0px #000000\"><i class=\"sui sui-download\" style=\"font-size:13px;color:#ffffff\"><\/i> Stipendium SSA \u2013 ProCirque : Reglement (*.pdf)<\/span><\/a>\n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4556\" src=\"https:\/\/procirque.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/MarioMela_FotoEmanuelaSalsa-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>Photo: Mario et Mela von Emanuela Salsa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Seit 2018 vergibt die SSA (Soci\u00e9t\u00e9 Suisse des Auteurs) \u2013 in Zusammenarbeit mit ProCirque \u2013 j\u00e4hrlich bis zu 3 Stipendien an Autor:innen von Zirkus-Kreationen, zur gezielten F\u00f6rderung des Schreib-, Recherche- und Entwicklungsprozesses von innovativen circensischen <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/procirque.ch\/de\/2023\/01\/5025\/\" title=\"Stipendien f\u00fcr Autor:innen von Zirkus-Kreationen!\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,29,23],"tags":[],"class_list":{"0":"post-5025","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-news-von-procirque","7":"category-kalender","8":"category-ausschreibungen"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/procirque.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5025\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/procirque.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/procirque.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/procirque.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/procirque.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=5025"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/procirque.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5025\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":5029,"href":"https:\/\/procirque.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5025\/revisions\/5029\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/procirque.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=5025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/procirque.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=5025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/procirque.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=5025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}