{"id":2371,"date":"2017-03-11T11:00:20","date_gmt":"2017-03-11T10:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.procirque.ch\/?p=2371\/"},"modified":"2017-07-11T08:34:39","modified_gmt":"2017-07-11T06:34:39","slug":"zirkus-zauberbuch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/procirque.ch\/de\/2017\/03\/zirkus-zauberbuch\/","title":{"rendered":"„Zirkus Zauberbuch“"},"content":{"rendered":"
Biel-Bienne (03.2017)<\/div>
Zirkus Zauberbuch \/ Grimoire Circassien<\/em>, von Thierry Luterbacher
\nhttp:\/\/bielbienne.com\/…\/BB.17\/BB_10_2017.pdf<\/a><\/div><\/div>\n

\"\"<\/p>\n

Der Verein ProCirque ver\u00f6ffentlichte das erste Schweizer Zirkusverzeichnis, in welchem Biel eine prominente Rolle einnimmt.<\/strong><\/p>\n

Wer behauptet, dass Biel ein kreatives Pflaster sei, denkt dabei selten an die Zirkusk\u00fcnste. Das \u00abSchweizer Zirkusverzeichnis<\/a>\u00bb belehrt einen eines Besseren. Das erste Schweizer Verzeichnis der Zirkusk\u00fcnste wird von ProCirque<\/a>, dem schweizerischen Berufsverband der Zirkusschaffenden, herausgegeben. Es verzeichnet rund hundert Artisten, Gruppen, Gestalter, Orte (darunter eine Bieler Schule) sowie Festivals (darunter eines in Biel). Und wer sitzt im Sekretariat von ProCirque? Der Bieler Philipp Bo\u00eb.<\/p>\n

Netzwerk.<\/strong> Der Verein wurde vor drei Jahren gegr\u00fcndet und wird von einem Vorstand geleitet, in welchem neben Bo\u00eb auch die Bielerin Nina Pign\u00e9 (sie ist f\u00fcr die Programmgestaltung des Festivals PlusQ\u2019\u00eele verantwortlich) sitzt. \u00abBeinahe alle L\u00e4nder verf\u00fcgen \u00fcber ein Zirkusverzeichnis, nur in der Schweiz gab es das noch nicht. Wir dachten, mit diesem Verzeichnis w\u00fcrden wir einen Anreiz bieten k\u00f6nnen. Die Idee war, interessierten Personen ein Werkzeug zur Schaffung eines Netzwerks in die Hand zu geben. Unsere erste Aufgabe ist es, die Menschen und Institutionen auf den zeitgen\u00f6ssischen Zirkus aufmerksam zu machen\u00bb, erkl\u00e4rt Bo\u00eb.<\/p>\n

Mit einem Festival und einer Schule nimmt Biel einen wichtigen Platz im Buch ein. Das Festival PlusQ\u2019\u00eele<\/a>, das sich den B\u00fchnenk\u00fcnsten verschrieben hat, ist aus der zeitgen\u00f6ssischen Zirkusszene nicht mehr wegzudenken. Es wurde 2011 durch das InfoQuartier Mett der Abteilung Jugend und Freizeit der Stadt Biel gegr\u00fcndet; Unterst\u00fctzung erhielt man dabei von der Zirkusschule Tocati<\/a>, welche zurzeit in Frinvilier untergebracht ist. Aufgrund der Bauarbeiten zur Gestaltung der zuk\u00fcnftigen Sch\u00fcssinsel musste das Festival die M\u00fchleinsel in Mett verlassen und ist heute auf dem Strandboden in der N\u00e4he des Bootsverleihers Neptun beheimatet. Seit 2015 sorgt das Festival dort f\u00fcr Unterhaltung; momentan bereitet man die siebente Ausgabe vor, die vom 7. bis 11. Juni 2017 stattfinden wird.<\/p>\n

Feuerk\u00fcnstler.<\/strong> Ein weiterer Gastgeber aus dem Verzeichnis unterrichtet im Gaskessel in Biel und versteht sich als Zentrum f\u00fcr die Zirkusk\u00fcnste: Der Verein \u00abZircologik \u2013 Zirkus&Theater im Chessu Biel<\/a>\u00bb bietet die M\u00f6glichkeit, seine F\u00e4higkeiten im Bereich Artistik, Tanz und Theaterperformance weiterzuentwickeln. Die Schule wird von Vera Fabbri geleitet. In den 1980erJahren war die damals 17-J\u00e4hrige als Strassenk\u00fcnstlerin unterwegs, bevor sie sich an der \u00abEcole du Cirque sans filet\u00bb in Br\u00fcssel zur Jongleuse, Clownin, Akrobatin und sp\u00e4ter Feuerk\u00fcnstlerin ausbilden liess. \u00abIn meiner Schule, die vor acht Jahren gegr\u00fcndet wurde und allen offensteht, teile und vermittle ich alles, was ich im Verlauf der Jahre gesehen und gelernt habe. Der j\u00fcngste meiner Sch\u00fcler ist sieben Monate, der \u00e4lteste 45 Jahre alt.\u00bb<\/p>\n

Subkultur.<\/strong> Zum Leidwesen der einen und zur Freude der anderen hat Biel immer eine enge Verbindung zur Subkultur gehabt. Die Stadt war eine der Geburtsst\u00e4tten der nationalen Hip-Hop-Szene, mit dem Chessu als Tempel. \u00abIn Biel existiert eine alternative Szene, eine Offenheit und Toleranz gegen\u00fcber den anderen \u2013 das alles f\u00fchrt im k\u00fcnstlerischen Bereich zur Entstehung von Nischen\u00bb, erkl\u00e4rt Fabbri. Das w\u00e4re auch eine Erkl\u00e4rung daf\u00fcr, dass die Stadt wie ein Magnet auf K\u00fcnstler und Sch\u00f6pfer, unter ihnen die Zirkusartisten, wirkt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Verein ProCirque ver\u00f6ffentlichte das erste Schweizer Zirkusverzeichnis, in welchem Biel eine prominente Rolle einnimmt. Wer behauptet, dass Biel ein kreatives Pflaster sei, denkt dabei selten an die Zirkusk\u00fcnste. Das \u00abSchweizer Zirkusverzeichnis\u00bb belehrt einen eines […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":1812,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,32],"tags":[50,52],"class_list":{"0":"post-2371","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-presse-de","8":"category-verzeichnis","9":"tag-schweizer-zirkusverzeichnis","10":"tag-zirkologik-de"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/procirque.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2371\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/procirque.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/procirque.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/procirque.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/procirque.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=2371"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/procirque.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2371\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":2372,"href":"https:\/\/procirque.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2371\/revisions\/2372\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/procirque.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1812\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/procirque.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=2371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/procirque.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=2371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/procirque.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=2371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}